deep sorrow
美 
英
例句
After three years of mourning for his mother he was still in a state of deep sorrow.
為母守孝三年除服，他心情依然悲傷。
Since the spring, alas, with shevchenko did not like the dilemma, and Lin, our deficiencies in deep sorrow is tired sigh and stillness.
嗚呼，春秋以來(lái)，用舍進(jìn)退未有如蠡之全者，而不足于此，吾以是累嘆而深悲焉。
I am sharing your deep sorrow with you. I stand ready to do anything I possibly can to make your burden perhaps a little easier.
我要分擔(dān)你的悲痛；我要盡力做點(diǎn)也許能減少你心中負(fù)擔(dān)的事。
In an afternoon of fifteen years ago, I went into the garden in chair and it had prepared everything that a man in deep sorrow may need.
十五年前的一個(gè)下午，我搖著輪椅進(jìn)入園中，它為一個(gè)失魂落魄的人把一切都準(zhǔn)備好了。
There seemed to be a deep sorrow in his eyes, as though he really wasn't focusing.
那里當(dāng)他的眼睛深悲傷，好像他真的不在集中。
Had I killed you instead, you would not be in such deep sorrow. I killed your son so that you'd live the rest of your life in agony.
如果我把你咬死的話，你就不會(huì)那么傷心，所以我把你的小孩咬死，讓你整個(gè)輩子很痛苦。
Then, all her hair turns in every curl to show how much she is in such a deep sorrow that never ever had for ten years.
發(fā)卷里裹著她所有的悲傷，那深深的悲傷就是那男孩從未來(lái)過(guò)電話。
This is the person that Fen Shen walked out of her black cloth while she was in a deep sorrow giving a condolence.
這個(gè)朋友就是分身從她的黑衣走出來(lái)，當(dāng)她是在很深的悲痛陳述她的哀悼。
The sudden death of his beloved wife threw him in deep sorrow.
他深深愛(ài)戀的妻子突然去世，他悲痛萬(wàn)分。
The whole country plunged into deep sorrow at the news that the President Abraham Lincoln had been assassinated.
一聽(tīng)到林肯總統(tǒng)被刺的消息，全國(guó)頓時(shí)沉浸在悲痛之中。
I express my deep sorrow for this matter and we are going to do our best to make it up to you.
我對(duì)這件事深表歉意，我們會(huì)盡最大的努力來(lái)補(bǔ)償您。
There was no words that can express my deep sorrow at the death of your wife.
對(duì)于你妻子的死，我無(wú)法以語(yǔ)言來(lái)表達(dá)我深切的悲傷。
I wish to express our deep sorrow at the news of her death.
得悉她的逝世我希望表達(dá)我們深切的悲痛。
Staring across the vast expanse of open land, he felt a deep sorrow welling up within him, and pity for himself.
看著面前這一片遼闊的土地，他覺(jué)得自己心里非常非常悲傷，他非常可憐自己。
Finally, fish with deep sorrow, sunk underwater, and that was the bird sad split away from the waters .
最后，這條魚(yú)帶著深深的嘆息，沉入水底，而那是鳥(niǎo)也悲傷的飛離了那片水域。
Sometimes I feel deep sorrow for Argentina and for the rest of the world.
很多時(shí)候阿根廷和整個(gè)世界的情形讓我感到深切的痛苦。
In the fight, the oil lamp falls down and suddenly a blazing fire sweeps the vineyard, People weep in deep sorrow, in desperation.
油燈在爭(zhēng)斗中打翻，頓時(shí)燃起一場(chǎng)熊熊大火，吞噬了整個(gè)葡萄園。人們悲傷地低泣著，萬(wàn)念俱灰。
I can remember nothing but the deep sorrow that day.
我只記得那天的憂傷。
Mountains standing in reverence and rivers in tears, broad motherland is in great deep sorrow.
群山肅立，江河揮淚，遼闊的祖國(guó)大地沉浸在巨大的悲痛之中。
I wish to express to you my deep sorrow on the loss of your loved one.
你失去心愛(ài)的人，我要表達(dá)深切的哀悼。
At the news of the king? s passing away, the whole country was in deep sorrow.
聽(tīng)到國(guó)王逝世，整個(gè)國(guó)家陷入極度悲傷中。
But unexpectedly, she was plunged into deep sorrow by the first line.
但讓她想不到的是，她看了第一行字，就陷入了深深的悲痛之中。
The president was assassinated , the whole country was in deep sorrow.
總統(tǒng)被暗殺，整個(gè)國(guó)家沉浸在悲痛之中。
After the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow .
總統(tǒng)被謀殺了，舉國(guó)上下沉浸在悲哀之中。
To his deep sorrow, his grandfather died in a car accident yesterday.
令他悲痛萬(wàn)分的是，他爺爺昨天死于車禍。
The whole nation was in deep sorrow at the news, for the people had come to love Lincoln.
聽(tīng)到這個(gè)噩耗時(shí)，全國(guó)都沉浸在深切的悲痛之中，因?yàn)?/c>人民已經(jīng)愛(ài)戴林肯了。
When spring carrying her unique true, as the tidal flow, people can Journey in Deep Sorrow.
當(dāng)春攜著她特有的溫煦，潮一樣地涌來(lái)時(shí)，也能讓人斷魂。
But he fails to cast off the deep sorrow because of his deep love for Maggie.
但是他對(duì)瑪姬的愛(ài)太深了，他拼盡了全身所有的力量，還是深陷悲哀，無(wú)法自拔。
My wife has died for 8 years, but I still can't get rid of my deep sorrow.
我的妻子已經(jīng)過(guò)世8年了，但我仍然無(wú)法擺脫悲傷。
I itched to lockout the entire world outside my door, merely leaving me to embrace my deep sorrow to sleep together.
我恨不得把全世界都關(guān)在門外，只留我與我的悲痛相抱而眠。
Finally, I have to return to loneliness. In the night like this, I am still can't help to immerse into deep sorrow.
最終我的情緒又跌入無(wú)盡的低谷，只能蹉跎歲月，百般寂寥。在這樣的夜里，我仍舊沉浸在無(wú)邊的悲哀中。
Shakespeare: when must rotation, his deep sorrow the sadness, the sorrow of others, can cure.
莎士比亞：目眩時(shí)更要旋轉(zhuǎn)，自己痛不欲生的悲傷，以別人的悲傷，就能夠治愈。
Dizzy when must revolve, oneself are in deep sorrow the sadness, by others' sadness, can cure.
目眩時(shí)更要旋轉(zhuǎn)，自己痛不欲生的悲傷，以別人的悲傷，就能夠治愈
Bfter the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow.
總統(tǒng)被行刺了，舉國(guó)上下叮當(dāng)貓在家沉醉在悲哀之中。
How does the survival in the earthquake cast off bloodcurdling memory and the Bei deep sorrow that lose a dear one?
地震中的幸存者如何擺脫恐怖的回憶和失去親人的悲慟？。
We feel deep sorrow for the victims and convey sincere condolences to their families.
我們對(duì)遇難人員表示深切哀悼，對(duì)他們的家屬表示誠(chéng)摯慰問(wèn)。
The whole nation was in deep sorrow when they heard their beloved president was murdered.
聽(tīng)說(shuō)敬愛(ài)的總統(tǒng)遭到謀殺，舉國(guó)上下陷入極度悲傷之中。
In society myriad things great vast, if to be lovelorn wants to end life which was in deep sorrow, without doubt was stupid.
世間的萬(wàn)物博大浩淼，如果為了失戀而痛不欲生的想結(jié)束生命的話，無(wú)疑是愚蠢的。
His thousand wisp of 10 thousand deep sorrow, no wandering life, " silent night, one day, the moon like a hook. "
他那千縷萬(wàn)縷的深深哀傷，無(wú)以徘徊的離愁，靜夜中，“無(wú)言獨(dú)上西樓，月如鉤。”
He became seized with a deep sorrow.
他陷入了深深的憂傷之中。
